Mandarina Magazine

Si, existe el humor inglés. Y no me estoy refiriendo a Mr. Bean o a Benny Hill , sino al humor irónico, elegante, incisivo y un poco surrealista que ha caracterizado a ilustres cómicos británicos, como los Monty Python , y del que también hace gala Paul Torday en su primera novela: La pesca de Salmón en Yemen.

La pesca de salmón en Yemen trata de multitud de temas: del absurdo de la política, de las convenciones sociales, de la guerra de Iraq , de la fe, de Al Qaeda , de la ciencia, del amor no correspondido y, por supuesto, del Yemen y del poder salvífico de la pesca del salmón . Por increíble que parezca, Paul Torday combina todos estos ingredientes de forma natural y divertida, con un ritmo ágil en el que la trama se nos revela por diversos medios: informes gubernamentales, fragmentos de diarios, cartas, correos electrónicos, entrevistas televisivas…

El insignificante doctor Alfred Jones, un serio científico especializado en el estudio de la reproducción de moluscos que arrastra un matrimonio sin amor, es presionado por altas instancias gubernamentales para que haga realidad un proyecto ideado por un acaudalado jeque que tiene ciertos aíres mesiánicos: crear un río salmonero en el fondo de un wadi Yemení, en el que pueda practicarse el noble arte de la pesca.

Hacerse cargo de tan descabellada idea tendrá un efecto transformador en el doctor Jones y le obligará a replantearse su matrimonio, su carrera científica e incluso su ordenada concepción del mundo. Para conseguir que los salmones remonten el wadi, el doctor Jones abandonará su mujer, se enfrentará al descrédito profesional, sufrirá por causa de los vaivenes políticos y recorrerá medio mundo, desde los húmedos loch escoceses a los barrancos polvorientos de Yemen.

En la novela destacan, además del doctor Jones, una galería de personajes secundarios originales y disparatados: la mujer del doctor Jones, Mary, una ejecutiva sin escrúpulos; el presuntuoso Peter Maxwell, asesor del primer ministro; los chapuceros y ridículos terroristas de Al Qaeda, el primer ministro Jay Vent, una descarada caricatura de Tony Blair … Todos ellos contribuyen a crear una historia que,  ligera en la forma, nos divertirá mientras la leemos pero que, intensa en el fondo, nos dejará pensando una vez que la hayamos terminado.